GOTS认证咨询-增加或减少标签尺寸时则标签的比例不得改变

13 DESIGN SPECIFICATIONS
13 设计规格
Size and place of the marking shall be chosen in such a way that the logo is always noticeable andthe writing 'Global Organic Textile Standard; GOTS' - as well as the label grade, the reference to the Approved Certifier and the licence number in case of product marking - readable. To avoid legibility problems, the logo (including the lettering 'Global Organic Textile Standard; GOTS') shall not be reproduced with a diameter less than 10mm (approx. 0,39 inches). The lettering ‘Global Organic Textile Standard GOTS’ may not be altered in any way. Proportions of the label shall not be changed when increasing or reducing the label size.
标记的大小与摆放位置应确保：GOTS标志显而易见，文字“Global Organic Textile Standard； GOTS” ——以及产品标记中的标签等级，授权认证机构和许可号清晰可读。为确保文字清晰可读，标识（包括文字“ Global Organic Textile Standard； GOTS”） 不得以直径小于 10mm（约 0.39 英寸）进行复制。不得对文字“Global Organic Textile Standard GOTS”做任何修改。增加或减少标签尺寸时，标签的比例不得改变。
The colour used for displaying the label grade of GOTS Goods, the reference to the ApprovedCertifier and the licence number connected to the logo in product marking is not prescribed.
However, all this information shall be printed in the same colour and all text should be in “FrutigerNext bold”font.
用于在产品标记上，GOTS 标志旁边的 GOTS产品标签等级、授权认证机构和许可号的颜色未做规定。然而，所有这些信息都应以相同的颜色打印，所有文字均应采用“ Frutiger Next bold”字体。
13.1 PRINT MEDIA
13.1 印刷品媒体
For prints of the logo the following print colour options shall be used:
打印/印刷 GOTS 标志时，须使用以下颜色方案：
13.1.1 Colour version
13.1.1 彩色方案
a) Primary (preferred) option:
a) 主要（建议）方案：