GOTS认证咨询-原料成分要求的GOTS产品须标识示例展示

5.3 GOTS GOODS THAT COMPLY WITH REQUIREMENTS AS DEFINED INSECTION 2.2.2 OF GOTS
5.3 符合《GOTS 标准》第 2.2.2 节规定要求的 GOTS 产品
5.3.1 GOTS Goods that comply with the material composition requirements as defined in Section 2.2.2 of GOTS shall be marked as described in this section.
5.3.1 符合《GOTS 标准》2.2.2 节规定原料成分要求的 GOTS产品须标识如下：

5.3.2 Alternative placement of information
5.3.2 信息位置调整
The user may use alternative placement of accompanying information but ensuring all requirements of labelling is satisfied (e.g. placing the information beside the logo). Labelling shallbe placed in the proximity of the GOTS product where it remains visible in direct relation to the product
使用者可调整所示文字的位置，但并必须确保满足所有标识要求（如：将信息置于GOTS标志一侧）。标识须置于GOTS产品附近，与产品直接相关的显眼处。

5.4 COMBINED PRODUCTS WITH COMPONENTS THAT COMPLY WITH REQUIREMENTS AS DEFINED IN SECTION 2.2.1 AND 2.2.2 OF GOTS
5.4 部件符合《 GOTS 标准》 第 2.2.1 和 2.2.2 节规定要求的组合产品
5.4.1 Where the GOTS Signs are used for Combined Products with only components that comply with GOTS requirements and with material composition requirements as defined inSections 2.2.1 or 2.2.2 of GOTS shall be marked as follows:
5.4.1 只有部件符合GOTS要求以及《 GOTS标准》 第2.2.1和2.2.2节规定的原料要求的组合产品须标识如下：

5.4.2 Alternative placement of information
5.4.2 信息位置调整
The user may use alternative placement of accompanying information but ensuring allrequirements of labelling is satisfied (e.g. placing the information beside the logo).
使用者可调整所示文字的位置，但并必须确保满足所有标识要求（如：将信息置于GOTS标志一侧）。
Labelling shall be placed in the proximity of the GOTS product where it remains visible indirect relation to the product
标识须置于GOTS产品附近，与产品直接相关的显眼处。