SRCCS认证咨询|通过特有的TCs编码可快速了解企业的类型

1.4 Traceability coding system 可追溯编码体系

TCs shall be numbered using the form:

TCs 将会以以下方式编码：

SVSS-VXXXXX-YXXXXX-FXXXXX-GXXXXX-TXXXXXWhere:

其中SVSS does not changeSVSS 是固定字符不会更改

VXXXXX- is a 5digit number allocated to the Fiber Manufacturing company (First Processor)VXXXXX

是一个分配给纤维制造公司（产品的个加工商）的 5 位编码。

YXXXXX- is a unique 5digit integer specific to the Spinning Mill.

YXXXXX 是一个分配给纺织厂的 5 位编码。

FXXXXX- is a unique 5digit integer specific to the Fabric Mill.FXXXXX 是一个分配给织物厂的 5 位编码。

GXXXXX- is a unique 5digit integer specific to the Garment Manufacturer.GXXXXX 是一个分配给成衣制造厂的 5 位编码。

TXXXXX- is a unique 5digit integer specific to the TraderTXXXXX 是一个分配给贸易商的 5 位编码。

A certificate can only be issued if all information submitted by the company is correct and in line with the sentevidence. Issuance of the transaction certificates should take place within 5 days after receiving the documents.

只有公司提交的所有信息正确无误并与提交的证明相符，CUC 才能出具证书。TC 应于收到文件之日起 5 日内核发。

The Certifier prints the TC and signs on behalf of the Managing Director. The TC has to be printed on the official CUcertification paper, a signed and stamped pdf document is considered as ‘original’. This means hard copies do notneed to be sent by post. The TCs shall only be sent to the applicant.

认证机构打印 TC 并会代表总经理签字。

TC 必须打印在 CU 认证纸张上，签署并盖章的 pdf 文件被视为“原件”。这意味着 TC 不需要邮寄纸质版本。

TCs 只会寄给申请人。

2.0 Verification Standard 验证标准

Compliance with the Verification Protocol by all Organizations in the supply chain shall be verified by CUCaccording to following SVCOC requirements

CUC 应根据以下 SVCOC 要求，对供应链中所有组织对验证方案的遵守情况进行验证。

1.0 Management System 管理体系

1.1 The Organization shall establish, implement and maintain documented procedures and/or work instructionscovering all applicable requirements of the Verification Protocol.

组织应建立、实施和维护涵盖验证方案所有适用要求的文件化程序和/或作业指导书。

1.2 Companies shall maintain a documented material flow diagram, including the points of risk公司应保持文件化的材料流程图，包括风险点

1.5 The Organization shall maintain complete, up-to-date records to demonstrate conformity with allrequirements of the Verification Protocol.

本组织应保持完整，，易于审核的记录，以证明其符合《审核议定书》的所有要求。

1.6 All records used in the implementation and/or verification of this protocol shall be retained by theOrganization for a minimum of five years

在实施和/或验证本议定书中使用的所有记录，本组织均应保留至少五年。

1.7 The Organization shall maintain and communicate clearly defined roles and responsibilities for all staff andmanagement that may have an impact on the implementation of the requirement of this verification protocol.

员工和管理层维持并传达明确定义的角色和职责，这些角色和职责可能对实施此验证协议的要求产生影响。

1.8 The Organization shall appoint a management representative to be responsible for the overall compliance tothe requirement of this verification protocol.

组织应任命一名管理代表来全面负责遵守本验证协议的要求。

1.7 The staff responsible for each procedure impacted by the shall be given proper and regular training withregards to the implementation of the standard. Verifiable records shall be kept for five years.